This is a bilingual Website. You will find here things in English and German, some texts are translated, some are not. Some pictures have German names, some have English ones. In this way the Website reflects my own reality, as I am dealing with both languages daily (which does not set me free from mistakes in both of them). I am still busy uploading pictures and texts so there will be often something new to explore. Feel free to browse and discover at any time. Enjoy!
Diese Webseite ist bilingual. Es gibt Dinge in Deutsch und in Englisch zu entdecken, manche Texte gibt es in beiden Versionen, andere nicht. Manche Bilder haben deutsche Titel, andere haben englische. Auf diese Weise reflektiert diese Webseite meine tägliche Lebenssituation (was mich nicht frei von sprachlichen Fehlern macht). Ich bin zudem damit beschäftigt, weitere Bilder und Texte hochzuladen. Es gibt also immer wieder Neues zu entdecken. Viel Spass dabei!